2004 - spirals in hyperspace